Cilt: 26 Sayı: 3, 31.07.2022

Yıl: 2022

ÖZEL HUKUK

KAMU HUKUKU

ÇEVİRİ

  • Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi (AHBVÜ-HFD), hukuk alanında özgün ve bilimsel makaleler yayınlayarak ulusal ve uluslararası hukuk literatürüne katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. 


    Yılda dört sayı olarak yayınlanan AHBVÜ-HFD, güncel hukuki tartışma ve analizleri hızlı bir şekilde araştırmacı ve okuyuculara sunma hedefi de taşımaktadır.





AHBVÜ-HFD'de başta Türkiye olmak üzere Avrupa Birliği, Balkan ve Ortadoğu coğrafyasındaki hukuki tartışma ve gelişmelere ilişkin bilimsel yöntemlerle hazılanan hakem incelemesinden geçmiş özgün makaleler yayınlanır. Dergide makaleler ve çeviriler dışında; kitap incelemesi ve yargı kararı tahlilleri de yayınlanmaktadır.



Dergide yayınlanan makaleler Türkçe, İngilizce, Almanca ve Fransızca dillerinde olabilir.

Dergiye gönderilen makaleler aşağıdaki alanlardan birine ilişkin olmalıdır:

  • Anayasa Hukuku
  • İnsan Hakları Hukuku
  • Uluslararası Hukuk
  • Ceza Hukuku
  • İdare hukuku
  • Medeni Hukuk
  • Ticaret Hukuku
  • Vergi Hukuku
  • Usul ve İcra Hukuku
  • Hukuk Tarihi
  • Hukuk Sosyolojisi ve Hukuk Felsefesi


Yazım Kuralları ve Şekil Şartları *

• Yazı Tipi, Boyutu, Satır Aralığı ve Paragrafların Yazımı:
o Akademik çalışma, “Microsoft Word” programında hazırlanmalıdır.
o Akademik çalışmaların yazımında Latin alfabesi kullanılmalıdır.
o Akademik çalışmanın ana metninin yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ Soldan ve sağdan bloklanmış (iki yana yaslı) şekilde,
¬ 1,5 satır aralığı ile yazılmalıdır.
¬ Paragrafların ve başlıkların yazımında önce ve sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
¬ Paragrafların ilk satırı 1,25 cm içeriden başlamalıdır.
o Çalışmadaki atıflar metnin altında; bir başka deyişle, dipnotlarda yapılmalıdır.
o Dipnotların yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 10 punto harf boyutunda,
¬ Soldan ve sağdan bloklanmış (iki yana yaslı) şekilde,
¬ Tek satır aralığı ile yazılmalıdır.
¬ Paragrafların yazımından önce ve sonra 0 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.

• Bölüm Başlıkları:
o Bütün bölüm başlıklarının yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ Kalın,
¬ Paragrafın ilk satırının başlangıcı (1,25 cm içeriden) esas alınarak sola hizalanmış şekilde yazılmalıdır.
¬ Birinci derece bölüm başlıkları bütün harfler büyük;
¬ İkinci ve üçüncü derece bölüm başlıkları her sözcüğün ilk harfi büyük,
¬ Dördüncü derece ve diğer bölüm başlıkları sadece ilk sözcüğün ilk harfi büyük ve diğerleri küçük olacak şekilde yazılmalıdır.
o Birinci derece bölüm başlıkları büyük Roma rakamlarıyla (I, II, III, IV, V vd.);
o İkinci derece bölüm başlıkları Türk alfabesinde (Latin alfabesinde) bulunan büyük harflerle (A, B, C, Ç, D vd.);
o Üçüncü derece bölüm başlıkları Arap rakamlarıyla (1, 2, 3, 4, 5 vd.);
o Dördüncü derece bölüm başlıkları Türk alfabesinde (Latin alfabesinde) bulunan küçük harflerle (a, b, c, ç, d vd.);
o Beşinci derece bölüm başlıkları parantez içine alınmış Arap rakamlarıyla [(1), (2), (3), (4), (5) vd.] numaralandırılmalıdır.
o Diğer bölüm başlıklarının nasıl numaralandırılacağı isteğe bağlıdır.
o “SONUÇ” ve (varsa) “GİRİŞ” isimli başlıklar ise;
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ Kalın,
¬ Bütün harfler büyük,
¬ Paragrafın ilk satırının başlangıcı (1,25 cm içeriden) esas alınarak sola hizalanmış şekilde yazılmalıdır.
¬ Bu başlıklar numaralandırılmamalıdır.
Örnek:
GİRİŞ
I. AYNİ İKAME İLKESİ
II. PAYLAŞMALI MAL AYRILIĞI REJİMİNDE AYNİ İKAME İLKESİ UYGULAMASI
A. Paylaşmalı Mal Ayrılığı Rejimi
1. Genel Olarak
2. Paylaşmalı Mal Ayrılığı Rejiminin Başlaması
3. Paylaşmalı Mal Ayrılığı Rejiminde Eşlerin Hakları ve Sorumlulukları 
a. Eşlerin hakları
b. Eşlerin borçları
B. Paylaşmalı Mal Ayrılığı Rejiminde Malvarlığı Masaları ve Ayni İkame İlkesi Uygulaması 
1. Genel Olarak
2. Eşlerin Kişisel Malları
3. Aileye Özgülenen Mallar
a. Ailenin ortak kullanımına ve yararlanmasına özgülenmiş mallar
b. Ailenin ekonomik geleceğini güvence altına almaya yönelik yatırımlar
c. Aileye özgülenen malların yerine geçen değerler ve ayni ikame uygulaması
(1) Edinilmiş mallara katılma rejiminde “yerine geçen değerler” kavramının ve ayni ikame ilkesi uygulamasının incelenmesi 
(2) Aileye özgülenen mallar kapsamında ayni ikame ilkesi uygulaması
SONUÇ


• Sözcük Sayısı: 
o Dergiye gönderilen akademik çalışmaların metin kısmının 15.000 kelimeyi geçmemesi gerekir.
o Özetler ve kaynakça, metin kısmı için öngörülen kelime sınırına dahil değildir. 

• Akademik Çalışmalarda Kullanılacak Dil:
o Dergimize Türkçe, İngilizce ve Almanca dillerinde yazılmış akademik çalışmalar kabul edilmektedir. Ancak, Dergimizde Yayın Kurulu'nca uygun görülecek diğer yabancı dillerde hazırlanmış akademik çalışmaların yayımlanması da mümkündür. Akademik çalışmaların yazımında Latin alfabesi kullanılmalıdır.

• Başlık, Özet ve Anahtar Kelimeler:
o Akademik çalışmanın ana başlığının yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ Kalın,
¬ Tümü büyük harflerle,
¬ 1,5 satır aralığı ile,
¬ Metne ortalanmış (ortalı) bir şekilde yazılmalıdır.
¬ Başlığın yazımından sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
o Akademik çalışma metninden önce, akademik çalışmanın yazıldığı dilde yazılmış, en az 100 en çok 200 kelimeden oluşan özet ve beş tane anahtar kelime eklenmelidir.
o Özet ve Anahtar Kelimelerin yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ İtalik,
¬ Soldan ve sağdan bloklanmış (iki yana yaslı) şekilde,
¬ Tek satır aralığı ile yazılmalıdır.
¬ Özetin ve anahtar kelimelerin yazımında, sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
¬ Paragrafların ilk satırı içeriden başlamamalıdır.
¬ Ayrıca, “ÖZET” ve “Anahtar Kelimeler” başlıkları kalın olarak yazılmalıdır.
o Türkçe dilinde yazılmış olan akademik çalışmalarda, akademik çalışmanın yazıldığı dilde yazılmış olan özet ve anahtar kelimelerden sonra; çalışmanın ana başlığının, özetin ve anahtar kelimelerin İngilizce tercümeleri bulunmalıdır.
o Çalışmanın ana başlığının İngilizce tercümesinin yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ Kalın,
¬ Tümü büyük harflerle,
¬ 1,5 satır aralığı ile,
¬ Metne ortalanmış (ortalı) bir şekilde yazılmalıdır.
¬ Başlığın yazımından sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
o Özetin ve Anahtar Kelimelerin İngilizce tercümesinin yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ İtalik,
¬ Soldan ve sağdan bloklanmış (iki yana yaslı) şekilde,
¬ Tek satır aralığı ile yazılmalıdır.
¬ Özetin ve anahtar kelimelerin yazımında, sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
¬ Paragrafların ilk satırı içeriden başlamamalıdır.
¬ Ayrıca, “ABSTRACT” ve “Keywords” başlıkları kalın olarak yazılmalıdır.
o Yazar, isterse akademik çalışmaya İngilizce başlık, özet ve anahtar kelimelere ek olarak Almanca başlık, özet ve anahtar kelimeler de ekleyebilir. 
o İngilizce dilinde yazılmış olan akademik çalışmalarda, akademik çalışmanın yazıldığı dilde yazılmış olan özet ve anahtar kelimelerden sonra; çalışmanın ana başlığının, özetin ve anahtar kelimelerin Türkçe tercümeleri bulunmalıdır.
o Çalışmanın ana başlığının Türkçe tercümesinin yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ Kalın,
¬ Tümü büyük harflerle,
¬ 1,5 satır aralığı ile,
¬ Metne ortalanmış (ortalı) bir şekilde yazılmalıdır.
¬ Başlığın yazımından sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
o Özetin ve Anahtar Kelimelerin Türkçe tercümesinin yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ İtalik,
¬ Soldan ve sağdan bloklanmış (iki yana yaslı) şekilde,
¬ Tek satır aralığı ile yazılmalıdır.
¬ Özetin ve anahtar kelimelerin yazımında, sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
¬ Paragrafların ilk satırı içeriden başlamamalıdır.
¬ Ayrıca, “ÖZET” ve “Anahtar Kelimeler” başlıkları kalın olarak yazılmalıdır.
o Yazar, isterse akademik çalışmaya Türkçe başlık, özet ve anahtar kelimelere ek olarak Almanca başlık, özet ve anahtar kelimeler de ekleyebilir. 
o Almanca dilinde ve Yayın Kurulu'nca uygun görülecek diğer yabancı dillerde hazırlanmış akademik çalışmalarda yazılmış olan akademik çalışmalarda, akademik çalışmanın yazıldığı dilde yazılmış olan özet ve anahtar kelimelerden sonra; çalışmanın ana başlığının, özetin ve anahtar kelimelerin Türkçe ve İngilizce tercümeleri bulunmalıdır.
o Çalışmanın ana başlığının Türkçe ve İngilizce tercümelerinin yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ Kalın,
¬ Tümü büyük harflerle,
¬ 1,5 satır aralığı ile,
¬ Metne ortalanmış (ortalı) bir şekilde yazılmalıdır.
¬ Başlığın yazımından sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
o Özetin ve Anahtar Kelimelerin Türkçe ve İngilizce tercümelerinin yazımında aşağıdaki kurallara uyulmalıdır:
¬ Times New Roman yazı karakterinde,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ İtalik,
¬ Soldan ve sağdan bloklanmış (iki yana yaslı) şekilde,
¬ Tek satır aralığı ile yazılmalıdır.
¬ Özetin ve anahtar kelimelerin yazımında, sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
¬ Paragrafların ilk satırı içeriden başlamamalıdır.
¬ Ayrıca, “ÖZET” ve “Anahtar Kelimeler” başlıkları kalın olarak yazılmalıdır.

• Atıf Kuralları: 
o Yararlanılan kaynaklara ilişkin atıflar, her bir sayfa sonunda, dipnot olarak gösterilmelidir.
o Yararlanılan kaynaklara yapılan ilk atıflar, dipnotlarda aşağıdaki şekillerde gösterilmelidir. Aşağıda detayları belirtilen atıf usulünde kural bulunmayan durumlarda OSCALA (The Oxford University Standard for Citation of Legal Authorities) sistemi takip edilmelidir.
Kitaplar:
Ad Soyad, Kitap Adı, Kaçıncı Bası Olduğu, Yayınevi, Yılı, Atıf Yapılan Sayfa.
Örnek: Rıza Ayhan, Ticarî İşletme Hukuku, 2. Bası, Turhan Kitabevi, 2007, s. 89. 
Kitap bölümleri: 
Ad Soyad, “Eser (Bölüm) Adı”, Editörün(Editörlerin) Adı Soyadı (Ed.), Kitap Adı, Yayınevi, Yıl, Atıf Yapılan Sayfa.
Örnek: Hayrettin Çağlar, “Anonim Şirketlerde Pay Sahibinin Şirketle Borç İlişkisi”, Erol Ulusoy (Ed.), Anonim Şirketlerde Bireysel ve Azınlık Pay Sahibi Hakları, Bilge Yayınevi, 2016, s. 143.
Makaleler: 
Ad Soyad, “Makale Adı”, Dergi Adı, Cilt (Sayı), Yıl, Atıf Yapılan Sayfa.
Örnek: Cumhur Şahin, “Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması Kararına İtirazda İncelemenin Kapsamı”, Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Araştırmaları Dergisi, Prof. Dr. Nur Centel’e Armağan, 19(2), 2013, s. 293. 
İnternet ortamında bulunan kaynaklar:
Örnek: Abdülkerim Yıldırım, “Konut ve Çatılı İşyeri Kiralarında Kiracının Güvence Vermesi”, AÜHFD, 64(1), 2015, <https://dergipark.org.tr/tr/pub/auhfd/issue/42392/510636>, Erişim Tarihi 15 Aralık 2020, s. 238.
o Eğer aynı kaynağa tekrar atıf yapılıyorsa bu atıflar ise dipnotlarda şu şekilde gösterilmelidir:
- Bir yazarın tek eserine yapılacak atıflarda:
Yazarın Soyadı, Sayfa Numarası.
Örnek: Ayhan, s. 90.
- Aynı yazarın birden fazla eserine yapılacak atıflarda, eserlerin adı, yazarın diğer çalışmalarından ayırt edilmesini sağlayacak şekilde kısaltılmalıdır:
Örnek: Ayhan, Ticari İşletme, s. 213.
Ayhan, Kâr Payı, s. 100.
o Yararlanılan kaynakların her birisinin bu atıf usullerine uygunluğu tek tek kontrol edilmelidir.

• Kaynakça 
o Akademik çalışmanın sonunda, akademik çalışmada yararlanılan kaynakların listelendiği “KAYNAKÇA” yer almalıdır.
o “KAYNAKÇA”, metnin bitiminden bir sonraki sayfada yer almalıdır. 
o Kaynakça, yazarların soy ismine göre alfabetik olarak sıralanmalıdır. 
o Her bir kaynak;
¬ Times New Roman karakteri kullanılarak,
¬ 12 punto harf boyutunda,
¬ Tek satır aralığıyla,
¬ Soldan ve sağdan bloklanmış (iki yana yaslı) olarak,
¬ İlk satır asılı şekilde yazılmalıdır.
¬ Her bir kaynağın yazımından sonra 6 nk paragraf aralığı kullanılmalıdır.
o Kaynakçada, metin içerisinde atıf yapılan mevzuat veya mahkeme kararlarının yer alması zorunlu değildir.
o Kaynakçada öncelikle yazarın soyadına, daha sonra adının ilk harfine yer verilir ve ayrıca, makalelerin ve kitap bölümlerinin sayfa aralığı gösterilir.
Örnek: Ayhan R, Ticarî İşletme Hukuku, 2. Bası, Turhan Kitabevi 2007.
Örnek: Yıldırım A, “Konut ve Çatılı İşyeri Kiralarında Kiracının Güvence Vermesi”, AÜHFD, 64(1), 2015, <https://dergipark.org.tr/tr/pub/auhfd/issue/42392/510636>, Erişim Tarihi 15 Aralık 2020, s. 237-266.


• Dergimize yayımlanmak üzere gönderilen akademik çalışmaların Dergimiz Yazım ve şekil şartlarına uygun olarak hazırlanması bakımından göz önünde bulundurabileceğiniz örnek "Şablon" için bakınız.

• Dergimiz yazım ve şekil şartlarına uygun şekilde düzenlenmeden gönderilen akademik çalışmalar, yazım ve dil editörlerinin kararıyla reddedilir veya düzeltilmesi istenir.

• Dergiye akademik çalışma gönderimi ve süreç hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen “Etik İlkeler ve Yayın Politikası”nı inceleyiniz.

• Yazar veya yazarların bilgileri, "Kapak" formuna girilmelidir. Yazardan gelen dosya doğrudan hakeme yönlendirileceği için makalenin asıl metninde yazar bilgisi yer almamalıdır.

• Ayrıca, akademik çalışmalarla birlikte aşağıdaki belgelerin de doldurularak sisteme yüklenmesi gerekmektedir. Aksi takdirde süreç devam etmeyecektir.

- Kapak

- Etik Beyan Formu: Makale gönderim sürecinin ilerleyebilmesi için, Etik Beyan formu yazar veya yazarlar tarafından imzalandıktan sonra sisteme yüklenmelidir.

- Telif Hakkı Devir Formu: Makale gönderim sürecinin ilerleyebilmesi için, Telif Hakkı Devir Formu yazar veya yazarlar tarafından imzalandıktan sonra sisteme yüklenmelidir.


* Bu kurallar 1 Şubat 2022 tarihi itibarıyla güncellenmiştir.

• Makaleler dergiye DergiPark sistemi üzerinden gönderilir. Dergiye gönderilen makaleler başka bir yerde yayımlanmamış veya yayımlanmak üzere gönderilmemiş olmalıdır. Makalenin dergimize gönderilmiş olması, yazarın bu konudaki taahhüdü anlamına gelir.

• Dergiye, DergiPark sistemi açık olduğu sürece akademik çalışma gönderilebilir. Editörler Kurulu, hakem süreci olumlu sonuçlanan makalelerin çıkacak ilk sayıda veya yoğunluk durumuna göre bir sonraki sayıda yayımlanmasına karar verebilir.

• Yazarların dergiye gönderdikleri akademik çalışmaların denetimini yapmış oldukları ve bu haliyle “basıma” hazır olarak verdikleri kabul edilir. Editörler kurulunca yapılan ön incelemede, düzeltilebilir eksikliklerin bulunduğu makaleler, düzeltilmesi için yazara geri gönderilir. Ancak bilimsellik (alan yönünden denetim) ölçütlerine ve dergi yazım kurallarına uyulmadığının veya olağanın üzerinde yazım yanlışlarının tespit edildiği yazılar reddedilir.

• Ön inceleme aşamasında makaleler intihal tarama programında taranır. Azamî %15 benzerlik oranına (bibliyografik materyaller, alıntılar ve %2 oranındaki küçük kaynaklar hariç tutulmak kaydıyla) sahip olan makaleler hakkında sürece devam edilebilir.

• Editörler kurulunca ön değerlendirmesi yapılan makaleler, kör hakemlik sistemi uyarınca yazar adları metinden çıkarılarak iki hakeme gönderilir. Hakemlere gönderilen makalelere “Makale ID” numarası verilir ve bu numaralar yazarlara bildirilir. Yazarlar, makalenin durumunu, makale takip sisteminden görebilir. Yazarlara makalenin hangi hakemlere gönderildiği ile ilgili bilgi verilmez.

• Hakemlerin raporlarında düzeltme istemesi durumunda yazar, sadece belirtilen düzeltmeler çerçevesinde değişiklik yapabilir. Yazar, hakemler tarafından önerilen düzeltmeleri yaptıktan sonra hakemlerin önerisi doğrultusunda makale tekrar hakem denetiminden geçirilebilir. Hakemlerden biri olumlu, diğeri olumsuz görüş bildirdiğinde makale, üçüncü bir hakeme gönderilir. Hakemlerin raporlarının olumsuz olması durumunda, üçüncü bir hakem incelemesi yapılmaz. Hakem incelemesine göre yayımlanmayan yazılar, yazarına geri gönderilmez. Yazara durum hakkında bilgi verilir.

• Makaleler yayımlanmak üzere kabul edildiği takdirde, elektronik ortamda tam metin olarak yayımlamak da dâhil olmak üzere tüm yayım hakları Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi’ne ait olur. Yazarlar telif haklarını Üniversite’ye devretmiş sayılır; yazara ayrıca telif ücreti ödenmez.

Ücretsiz